La Saint Valentin de Daphnis et Chloé
À ceux des adolescents qui ont connu la sexualité avant l’amour, voici l’amour avant la sexualité. Daphnis et Chloé souffraient d’un mal délicieux mystérieusement lié à la beauté de l’autre. Quel est donc le remède à un tel mal? Guidé en cela par une femme sage, tout berger qu’il était, Daphnis n’imita pas le bouc. Mais comment, me direz-vous, une femme peut-elle éduquer un jeune homme impétueux? C’est sans doute la raison pour laquelle, dans le plus vieux des grands récits mythiques, Gilgamesh, l’éducation sentimentale du sauvage Enkidu est confiée à une femme mûre envoyée par les dieux. Le mythe au secours de la raison! À quoi feront écho Chagall, Ravel, Dutoit…
Daphnise et Chloé dans la traduction d'Amyot
Daphnis et Chloé de Ravel, par Charles Dutoit
Daphnis et Chloé, un « roman » d'amour et de reconnaissance, par Anne Pasquier
Réflexions sur la guerre froide des sexes, par Jacques Dufresne
Cicéron contre Cupidon: la Saint-Valentin du cinéaste Howard Hawks, par Jean-Phillipe Costes