"Spinoza précise que l'idée donnée à partir de laquelle se constitue la forme de l'affect engendre un désir, incline l'âme «à penser à telle chose plutôt qu'à telle autre». L'âme prend conscience du désir fondamental qui structure son être, par l'idée d'un état corporel qui confère une forme dérivée à ce désir et le dissimule tout en le manifestant. «L'homme a conscience de lui-même par les affections (affectiones) qui le déterminent à agir.»"

source et suite: Nicolas Israël, Spinoza. Le temps de la vigilance. Paris, Payot, collection «Critique de la politique», 2001, p. 89.

L'émotion n'est pas une caractéristique de la vie ou de la nature mais d'abord celle de l'être humain, qui est affecté par le contenu de son expérience.

P. Vernier et J-D Vincent, Le rôle majeur des émotions, Science et vie, n° 195, juin 1996.
Emotions, The Social Bond and Human Reality, par Thomas J. Scheff (Introduction et chapitre 1, 1997; Department of Sociology, University of California, Santa Barbara).
Strazdins, Lyndall. Emotional Work: A Psychological View. Thèse. Australian National University. Faculty of Science. 2000: «At work and in the family, people do emotional work to meet other people's emotional needs, improve their wellbeing, and maintain social harmony. Emotional work is unique and skilled work - it involves handling emotions and social relationships and its product is the change of feeling in others.» (Australian Digital Theses Program - texte intégral en format PDF)