Allégeance

On utilise encore le mot allégeance, au sens de fidélité, comme dans l'expression serment d'allégeance, mais quel malheur que, dans le sens d'allégement, de consolation, le mot ne soit pas plus utilisé! C'est le substantif qui correspond parfaitement à des sentiments que l'on exprime à l'aide d'un verbe: " tu m'enlèves un poids," " je me sens plus léger." L'allégeance c'est l'amour en tant qu'il rend tout léger autour de lui, l'amour chanté ainsi par René Char:

«Il cherche son pareil dans le voeu des regards.
L'espace qu'il parcourt est ma fidélité. Il dessine
l'espoir et léger l'éconduit. Il est prépondérant sans
qu'il y prenne part.»

Le poème s'intitule allégeance et l'on y retrouve les deux sens du mot: allègement et fidélité. Amour léger et pourtant fidèle. Littré soutient que les deux mots allégeance sont d'origine différente, le premier venant de allegiantia (de al pour, ad vers et de lige, fidèle) le second venant de allevare ( de al pour ad et de levis, léger.

Qu'importe cette différence, ces deux mots n'étaient-ils pas destinés à ressusciter en un seul. Merci de votre allégeance à la personne qui vient de nous enlever un poids. L'allégeance est une obligeance qui rend léger.

Essentiel

Allégeance (René Char)

Dans les rues de la ville il y a mon amour. Peu
importe où il va dans le temps divisé. Il n'est plus
mon amour, chacun peut lui parler. Il ne se souvient
plus; qui au juste l'aima?

Il cherche son pareil dans le voeu des regards.
L'espace qu'il parcourt est ma fidélité. Il dessine
l'espoir et léger l'éconduit. Il est prépondérant sans
qu'il y prenne part.

Je vis au fond de lui comme une épave heureuse. A son
insu, ma solitude est son trésor. Dans le grand
méridien où s'inscrit son essor, ma liberté le creuse.

Dans les rues de la ville il y a mon amour. Peu
importe où il va dans le temps divisé. Il n'est plus
mon amour, chacun peut lui parler. Il ne se souvient
plus; qui au juste l'aima et l'éclaire de loin pour
qu'il ne tombe pas?

Articles


Dossiers connexes




Lettre de L'Agora - Printemps 2025

  • Billets de Jacques Dufresne

    J'ai peur – Jour de la Terre, le pape François, Pâques, les abeilles – «This is ours»: un Texan à propos de l'eau du Canada – Journée des femmes : Hypatie – Tarifs etc: économistes, éclairez-moi ! – Musk : danger d'être plus riche que le roi – Zelensky ou l'humiliation-spectacle – Le christianisme a-t-il un avenir?

  • Majorité silencieuse

    Daniel Laguitton
    2024 est une année record pour le nombre de personnes appelées à voter, mais c'est malheureusement aussi l’année où l'abstentionnisme aura mis la démocratie sur la liste des espèces menacées.

  • De Pierre Teilhard de Chardin à Thomas Berry : un post-teilhardisme nécessaire

    Daniel Laguitton
    Un post-teilhardisme s'impose devant l'évidence des ravages physiques et spirituels de l'ère industrielle. L'écologie intégrale exposée dans les ouvrages de l'écothéologien Thomas Berry donne un cadre à ce post-teilhardisme.

  • Réflexions critiques sur J.D. Vance du point de vue du néothomisme québécois

    Georges-Rémy Fortin
    Les propos de J.D. Vance sur l'ordo amoris chrétien ne sont somme toute qu'une trop brève référence à une théorie complexe. Ce mince verni intellectuel ne peut cacher un mépris égal pour l'humanité et pour la philosophie classique.

  • François, pape de l’Occident lointain

    Marc Chevrier
    Selon plusieurs, François a été un pape non occidental parce qu'il venait d'Amérique latine. Ah bon ? Cette Amérique se tiendrait hors de l'Occident ?

  • L'athéisme, religion des puissants

    Yan Barcelo
    L’athéisme peut-il être moral? Certainement. Peut-il fonder une morale? Moins certain, car l’athéisme porte en lui-même les semences de la négation de toute moralité.

  • Entre le bien et le mal

    Nicolas Bourdon
    Une journée d’octobre splendide, alors que je revenais de la pêche, Jermyn me fit signe d’arrêter. « Attends ! J&

  • Le racisme imaginaire

    Marc Chevrier
    À propos des ouvrages de Yannick Lacroix, Erreur de diagnostic et de François Charbonneau, L'affaire Cannon

  • Le capitalisme de la finitude selon Arnaud Orain

    Georges-Rémy Fortin
    Nous sommes entrés dans l'ère du capitalisme de la finitude. C'est du moins la thèse que Arnaud Orain dans son récent ouvrage, Le monde confisqué

  • Brèves

    La source augustinienne de la spiritualité de Léon XIV – La source augustinienne de la spiritualité de Léon XIV – Chine: une économie plus fragile qu'on ne le croit – Serge Mongeau (1937-2025) – Trump: 100 jours de ressentiment – La classe moyenne américaine est-elle si mal en point?