Dernières modifications

    La lettre de L'Agora
    Abonnez-vous gratuitement au bulletin électronique. de L'Agora.
    Si l’Encyclopédie de l’Agora demeure progressiste, c’est dans un nouveau sens du mot progrès, fondé sur la science réparatrice et sur le principe de précaution.
    Média social:
    Facebook:


    Fluxs RSS:

    Impression du texte

    Dossier: Mélilot

    L'absente

    Sapho
    L'ABSENTE

    Ô mon Atthis, dans Sardes vit au loin
    Mnasidika que nous aimons tous deux,
    Et sa pensée auprès de nous revient.

    Tu lui paraissais une fée
    Aux temps où nous vivions ensemble,
    Nul autre chant ne la charmait.

    Chez les Lydiennes elle luit,
    Comme, après le soleil couché,
    La lune aux doigts de rose luit.

    Près d'elle tout astre pâlit.
    Sa clarté sur la mer salée
    Se verse, et sur les prés fleuris.

    Et la rose sous la rosée,
    Le fin cerfeuil s'épanouit,
    Et le mélilot parfumé.
    Mais elle, elle erre et se souvient
    D'Atthis en fleurs, son âme est pleine
    De désir, coeur lourd de chagrin.

    Et son cri aigu nous appelle.
    L'appel inconnu et secret,
    La nuit aux multiples oreilles,
    A travers les mers entre nous,
    L'a entendu et répété...
    Date de création : 2012-04-01 | Date de modification : 2012-04-01
    Informations
    L'auteur

    Sapho
    6e siècle aJ.-C. traduction du grec de Robert Brasillach
    Extrait
    Le fin cerfeuil s'épanouit, Et le mélilot parfumé. Mais elle, elle erre et se souvient D'Atthis en fleurs, son âme est pleine De désir, coeur lourd de chagrin.


    Dons reçus (2019-2020):6100$
    Objectif: 25 000$


    Nous vous remercions de votre générosité. Pour la campagne 2019-2020, notre objectif s'élève à 25 000$.

    Contribuez au rayonnement des oeuvres de l'Agora/Homo vivens en devenant membre ou en faisant un don.




    TEST C