Ce serait adopter une perspective "polaire", sortir d'une vision statique, le plus souvent aristotélicienne et surtout cartésienne, mettre en valeur le fameux archétype d'Hermès Thot, l'androgyne primordial sauveur de l'ambiguïté en qui se fait
Où l'auteur montre qu'on ne saurait améliorer les rapports entre générations, si l'on ne trouve pas d'abord le moyen de libérer du temps pour les activités contemplatives.