Nous avons résumé en français et reproduit ci-dessous un article de Phil Zabriskie, paru en anglais dans New York Magazine en ligne, le 11 mai 2008 concernant les taux de suicide aux États-Unis et le «suicide tourisme» à New York.
Selon la Fondation américaine de la prévention du Suicide Prevention, 32 637 personnes sont décédées par suicide aux États-Unis en 2005. Dans les années les plus récentes, le suicide est la troisième cause de mort pour les Américains âgés de 15 à 24 ans, la quatrième cause pour les Américains âgés de18 à 65 ans. Les taux de suicide dans l'État de New York en 2005 était de 6,2 par 100 000 de population, en New Jersey 6,1 et à Washington, D.C., 6, tandis que Montana fut au sommet de la liste avec un taux de 22 par 100 000, suivi par plusieurs autres États de l'Ouest. Entre 1990 et 2004, selon un rapport du Big Cities Health Inventory 2007 de la National Association of County and City Health Officials, les taux de suicide dans les villes de Miami, Las Vegas, Sacramento et Pittsburgh dépassaient ceux de la ville de NewYork. En 2004, seules les villes de Boston, Baltimore, et Washington avaient des taux moins élevés que ceux de la ville de New York. À l'intérieur de la ville de New York, Manhattan avait, en 2005, un taux de 7,6 suicides par 100 000 de population, plus élevé que celui de Brooklyn (4,64), mais moins élevé que celui des régions plus au Nord de l'État de New York.
Cependant, un nombre surprenant de personnes, originaires d'autres régions, choisissent de s'enlever la vie à New York. Selon un rapport, intitulé Suicide Tourism in Manhattan, New York City, 1990–2004, des chercheurs de la New York Academy of Medicine and Weill Cornell Medical College comptent 7 634 suicides ayant eu lieu dans la ville de New York entre 1990 et 2004. 407( 5,3 % ) étaient l'oeuvre de non résidents. Fait plus frappant encore: à Manhattan durant ces mêmes années, le nombre des suicidés non résidents était 274 (10,8 %) pour un total de 2 272 suicidés. Or, ces chiffres n'incluent par le nombre des étudiants du niveau collégial considérés résidents à cause de leurs études. Un des chercheurs Charles Gross affirmait qu'une personne sur 10, qui se suicident à Manhattan, ne réside pas à Manhattan.
Dans «The Mysteries of the Suicide Tourist», publié le 11 mai 2008, Phil Zabriskie cite quelques cas précis à New York de suicides de non résidents. Ainsi, John Barrachina, un serviteur civil de Lodi, New Jersey, se leva le matin de son cinquante-neuvième anniversaire en 1997, conduisit sa voiture jusqu'au pont George Washington, la stationna et plongea. Shawn Gibson du Michigan arriva à New York en novembre 2004 à l'âge de 21 ans et se jeta de l'Empire State Building. La même année, Andrew Veal, 25 ans, se rendit en auto de l'État de Georgie jusqu'à New York City, s'introduisit dans les travaux de reconstruction du site du Ground-zero et dirigea son arme contre lui. Un autre homme passa les derniers moments de sa vie à remplir un formulaire d'application pour un emploi dans un bureau d'un étage d'un édifice avant de sauter. Phil Zabriskie mentionne aussi plusieurs autres cas: un chauffeur de taxi de Poughkeepsie, ville de l'État de New York située dans la vallée de l'Hudson entre New York et Albany, un homme dans la quarantaine des Rocheuses, un homme de Mexico City, et un autre de l'Espagne. Un autochtone Utahan chuta du pont George Washington Bridge en 1992 où il avait fait une tentative quelques mois auparavant.
http://nymag.com/news/features/46811/
Cependant, un nombre surprenant de personnes, originaires d'autres régions, choisissent de s'enlever la vie à New York. Selon un rapport, intitulé Suicide Tourism in Manhattan, New York City, 1990–2004, des chercheurs de la New York Academy of Medicine and Weill Cornell Medical College comptent 7 634 suicides ayant eu lieu dans la ville de New York entre 1990 et 2004. 407( 5,3 % ) étaient l'oeuvre de non résidents. Fait plus frappant encore: à Manhattan durant ces mêmes années, le nombre des suicidés non résidents était 274 (10,8 %) pour un total de 2 272 suicidés. Or, ces chiffres n'incluent par le nombre des étudiants du niveau collégial considérés résidents à cause de leurs études. Un des chercheurs Charles Gross affirmait qu'une personne sur 10, qui se suicident à Manhattan, ne réside pas à Manhattan.
Dans «The Mysteries of the Suicide Tourist», publié le 11 mai 2008, Phil Zabriskie cite quelques cas précis à New York de suicides de non résidents. Ainsi, John Barrachina, un serviteur civil de Lodi, New Jersey, se leva le matin de son cinquante-neuvième anniversaire en 1997, conduisit sa voiture jusqu'au pont George Washington, la stationna et plongea. Shawn Gibson du Michigan arriva à New York en novembre 2004 à l'âge de 21 ans et se jeta de l'Empire State Building. La même année, Andrew Veal, 25 ans, se rendit en auto de l'État de Georgie jusqu'à New York City, s'introduisit dans les travaux de reconstruction du site du Ground-zero et dirigea son arme contre lui. Un autre homme passa les derniers moments de sa vie à remplir un formulaire d'application pour un emploi dans un bureau d'un étage d'un édifice avant de sauter. Phil Zabriskie mentionne aussi plusieurs autres cas: un chauffeur de taxi de Poughkeepsie, ville de l'État de New York située dans la vallée de l'Hudson entre New York et Albany, un homme dans la quarantaine des Rocheuses, un homme de Mexico City, et un autre de l'Espagne. Un autochtone Utahan chuta du pont George Washington Bridge en 1992 où il avait fait une tentative quelques mois auparavant.
http://nymag.com/news/features/46811/