Articles


Étude du Docteur Faust de Christopher Marlowe

Charles Le Blanc
Une étude érudite et approfondie de la célèbre pièce de Marlowe, dont l'auteur nous offre également une traduction française.

L'aphorisme

Jean Baudrillard
Tiré d'un recueil d'entretiens avec François L'Yvonnet.

Le Style

Ernest Hello

Les ailes du texte: un regard kikuyu sur le style

Jacques Dufresne
Dans La ferme africaine, Karen Blixen raconte la fascination qu'exerçait le coucou de son horloge sur les jeunes pasteurs kikuyus du voisinage. Ignorant la machine, habitués à mesurer le temps en regardant le soleil, ils considéraient l'oiseau de

Les nombres et les figures

Friedrich Novalis
Il est intéressant de comparer la traduction que nous avons choisie (champ texte) à celle-ci, parue dans un recueil publié chez Gallimard: Lorsque nombres et figures ne seront plus La clef de toutes créatures, Lorsque tous ceux qui s'embrassent

Les souhaits ridicules

Charles Perrault
Les époux sont assez prudents pour mettre à distance l'objet de leur désir, mais ils ne savent pas y renoncer: ils doivent donc apprendre à se contenter de ce qu'ils ont.

Quelques idées de Renan

Remy de Gourmont

Rabelais

Alain