Au début du XIXe siècle, Chateaubriand avait un admirateur au Québec en la personne de l'abbé Charles-François Painchaud, futur fondateur du Collège de La Pocatière. À l'auteur du génie du christianisme, l'abbé Painchaud écrivait, du fond