 |
|
| Le pain de guerre |
|
|
|
| Evguéni Vinokourov |
| Source: La poésie russe, Édition en russe et en français, Anthologie réunie et publiée sous la direction de Elsa Triolet, Paris, Éditions Seghers, 1965, p. 490-491. |
|
 |
|
| Fils d'un militaire de carrière et combattant de la deuxième guerre mondiale, il entre, la paix revenue, à l'Institut de Littérature Gorki où il achève ses études en 1951. Ses premiers vers ont été publiés en 1948. Il est apparu comme un des précurseurs de la jeune poésie soviétique par les préoccupations essentiellement psychologiques et philosophiques de son oeuvre lyrique. (Elsa Triolet, op. cit., p. 486) |
|
|
|
| Texte |
Je me souviens du pain, du pain gluant et noir,
De la farine d'orge à la grosse mouture.
Mais lorsque l'on posait la miche sur la table,
Les visages soudain fleurissaient de sourires.
Pain de guerre fidèle à la soupe sans viande
Et bien fait, effrité, pour s'accorder au kvass;
Il s'attachait aux dents, se collait aux gencives,
Nous, on s'en dépêtrait à la pointe des langues.
Il était aigre avec le son qu'on s'y mêlait.
Je ne jurerais point qu'il allât sans ivraie,
Bouche avide pourtant, après chaque repas,
Ma paume recueillait les miettes précieuses.
Constamment, l'oeil sur lui fixé, le souffle court
Et le coeur prêt à me manquer, je l'observais.
Imperturbable et rigoureux, le tranche-pain,
Il partageait le pain! Il taillait le pain noir! |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Recherche |
|
|
|
|
|  |
|
|
|
| | Autres documents associé au dossier Guerre |
| |
|
| Guerre | | Achever Clausewitz | | René Girard | | Guerre et paix - Réflexions éthiques, Religion et mort, Sacrifice, Victime | | Barack Obama: prix Nobel de la paix (2009) | | Éric Volant | | Guerre, Guerre et paix- Réflexions éthiques | | Canada en guerre | | Dans les champs des Flandres (In Flanders Fields) | | John McCrae | | Guerre, Guerre et paix-Réflexions éthiques | | Depuis six mille ans la guerre | | Victor Hugo | | Guerre et paix - Réflexions éthiques | | Guerre et sens de la vie dans la Germanie antique | | Cornelius Publius Tacite | | Histoires de vie | | Perrine Poisson | | Guerre et paix - Réflexions éthiques, Histoire | | La hausse du suicide dans l'armée canadienne | | Michel Satori | | La mère bretonne | | Marcelle Duba | | La nuit de mai | | Louis Aragon | | Guerre et Paix - Réflexions éthiques | | L'effet afghan: suicides de militaires, tortures en prison, narco-état planétaire | | Prévention du suicide, Victimes | | Le pain de guerre | | Evguéni Vinokourov | | Crise | | Le Temps d'une guerre | | Le théâtre de la guerre | | Voltaire | | Guerre et paix-Réflexions éthiques | | Névroses de guerre (Freud) | | Marie-Christine Bellosta | | Freud, Héroïsme, Guerre et paix- Réflexions éthiques | | Plus de 500 soldats de l'OTAN morts en Afghanistan en 2009 | | Jacques Follorou | | Guerre et paix- Réflexions éthiques | | Suicides dans l'armée américaine | | États-Unis | | Suicides de soldats canadiens |
|
|
|