De Kaboul au KosovoNegovan RajicLa destruction barbare des bouddhas géants en Afghanistan a provoqué, à juste titre, un tollé de protestations dans le monde. Qu'ils soient croyants ou non, tous les hommes civilisés ressentiront douloureusement ce geste comme un affront intolérable à la culture. Il s'agit non seulement d'une atteinte au patrimoine artistique de l'humanité, mais aussi à...

Madame de Sévigné pensait que le monde est à facettes, voulant, sans doute, dire par là que la réalité se présente sous des aspects multiples. Depuis l’éclatement du conflit actuel dans les Balkans, une puissante machine de propagande, plus subtile et plus efficace que celles dont disposaient Hitler et Staline, tente de nous imposer une seule facette de cette guerre. Il est inquiétant...

                Le cinq août dernier (2006), les lecteurs du Devoir, un quotidien de Montréal, ont pu lire dans l’article Le miracle  Pogorelich, que le pianiste de renommée internationale Ivo Pogorelich est « l’enfant du bourreau (Serbe par sa mère) et de la victime (Croate par son père) ». La phrase de l'auteur, Christopher Huss, ne prête à aucune ambiguïté : les Serbes...

LE PUITS OU UNE HISTOIRE SANS QUEUE NI TETEPièce en un acte et un tableau.Personnages: l'homme du puits (H.P.) — le visiteur du soir (V.S.).Décor: La coupe d'un puits suivant un plan passant par son axe imaginaire. La paroi du puits est en acier inoxydable. Le fond circulaire est précisé par un demi-cercle rouge dont le prisonnier du puits n'a pas le droit de sortir.Hors du puits,...

VERS L'AUTRE RIVE Mon initiation à la langue française avait commencé à l'automne 1932. J'avais à peine neuf ans, quand mon père m'inscrivit à un cours du soir qui se donnait au Deuxième lycée des garçons à Belgrade. Cette initiation me mit à une rude épreuve. Après l'orthographe serbo-croate, simplifié à outrance par la correspondance biunivoque entre les sons et les lettres, celui du...