Accueil Index Articles Questions vives Livres Réseaugraphie Collaborer Guide Écrivez-nous

Notre Francophonie Chronologie commentée Diversité culturelle Financement de la Francophonie Francophonie Francophonie (institutions de la) Voyage en Francophonie Acteurs Fondateurs Artisans Culture et éducation Arts Culture Éducation Littérature Médias Économie et écologie Charbon vert Coopération Crise alimentaire Crise financière Développement durable Diversité bioculturelle Énergie Français langue des affaires La culture de transition Pic Pétrolier Réchauffement climatique Géographie Afrique centrale Afrique du Nord et Moyen-Orient Afrique Afrique de l'Est et Océan indien Afrique de l'Ouest Amériques-Caraïbes Asie-Pacifique Europe Grandes questions Chrétienté Dialogue franco-arabe Dialogue interreligieux Esprit (revue) Humanisme Islam Langue régionale Mondialisation Négritude Universalité Langue Langue française Arabofrancophonie Auteurs Diversité linguistique Politique internationale Sommets Décolonisation Diplomatie Droit Paul Gérin-Lajoie Nation Politique linguistique Sciences et techniques Arobase Diaspora Fracture numérique Internet Recherche Science Société de l'information TIC (Technologies de l'information et de la communication) Société Droits de l'Homme Français langue du travail Société civile Solidarité Sport Questions vives Laurent Lafforgue, médaillé Fields, publie en français Sur le plan psychologique, faire le choix du français signifie pour l'école française (en mathématique) qu'elle ne se considère pas comme une quantité inéluctablement négligeable, qu'elle a la claire conscience de pouvoir faire autre chose que jouer les suiveurs et qu'elle ne se pose pas a priori en position vassale. Bref ce choix est une attitude combative, le contraire de l'esprit d'abandon et de renoncement... Nouveautés La francophonie, bataille d'avenir Stéhane Stapinsky Université ou multiversité? Jacques Dufresne Le français se porte mal à l'ONU Marc Chevrier Biochar Pro Natura Google-Wikipedia ou le relativisme numérique Jacques Dufresne	Dossier Tunisie Aperçus Documentation Documents associés Imprimer > Internet Politique d'accès à Internet en Tunisie «Consciente du rôle central de l'Internet dans l'œuvre de développement économique et social, la Tunisie s'emploie au développement tout azimut de l'accès à l'Internet pour tous. C'est ainsi que tous les établissements d'enseignement secondaire, universitaire et de recherche scientifique ont été connectés à Internet. La connexion de la totalité des écoles d'enseignement de base, est en cours et sera finalisée avant l'année 2006. Un accès à l'Internet sur tout le territoire, et pour toutes les communautés est offert dans un premier temps à travers 380 espaces publics communautaires ; un nouveau programme a été décidé pour la mise en place d'ici 2009 d'un espace public d'accès à l'Internet dans chaque village.» Marrakchi, Maledh, "Sécurité, stabilité, développement : les moteurs de l'avenir", allocution prononcée lors du Forum 2005 de l'OCDE, 5 pages, p.4 M Marrakchi est directeur général au Ministère des Technologies de la communication en Tunisie > Littérature francophone ABDELWAHAB MEDDEB Un écrivain et poète franco-tunisien. Titulaire d'un doctorat en lettres (écriture et double généalogie), il est le directeur de la revue internationale Dédale et enseigne la littérature comparée à l'Université de Paris X ainsi qu'à de nombreuses universités (dont Yale). Il anime l'émission Culture d'islam sur France Culture. Biographie: site Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Abdelwahab_Meddeb   Meddeb  Abdelwahab,   La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée Abdelwahab Meddeb Installer à Paris pour y poursuivre des études de lettres et d’histoire de l’art. Poète, romancier, essayiste, traducteur, il possède une connaissance approfondie des cultures arabe et occidentale. Biographie: site portal. unesco Meddeb Abdelwahab, La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée Albert Memmi Il fréquente le lycée français de Tunis où il est élève de Jean Amrouche et étudie la philosophie à l'université d'Alger. En 1943, il connaît les camps de travail forcé en Tunisie. Il prépare l'agrégation de philosophie en Sorbonne. Il anime un laboratoire de psycho-sociologie, enseigne la philosophie et dirige la page littéraire de L'Action (hebdomadaire tunisien). Après l'indépendance de la Tunisie, il se fixe à Paris (Septembre 1956) où il est professeur de psychiatrie sociale à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, attaché de recherches au C.N.R.S, membre de l'Académie des Sciences d'Outre-mer et où il dirige chez Maspéro le collection "Domaine maghrébin". En 1973, il adopte la nationalité française. Il est titulaire du prix de Carthage (Tunis,1953), du prix Fénéon (Paris, 1954) et du prix Simba (Rome).   Biographie: site limag.refer Memmi Albert La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Ali Becheur Écrivain Becheur Ali La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Amina Said Elle a fait des études de langues et de littérature anglophone à la Sorbonne. Elle a publié une dizaine de livres, dont huit recueils de poèmes. Elle collabore à diverses publications littéraires et universitaires, donne des récitals de ses poèmes, participe à des rencontres littéraires en France et à l'étranger, et anime des ateliers d'écriture. Biographie: site ouellette001.com Said Amina La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Colette Fellous À dix-sept ans, elle quitte la Tunisie et s'engage dans des études de Lettres modernes à la Sorbonne. Elle suit le séminaire de Roland Barthes à l'École des Hautes Études de 1971 à 1975, pour une thèse sur Georges Bataille. Elle a publié neuf romans et récits. Elle est également l'auteur de deux essais. Elle est aujourd'hui productrice, une émission qui signe à la fois son lien intime à la radio et à l'écriture. Biographie: site radiofrance.fr Fellous Colette La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Fawzia Zouari Elle est docteur en littérature française et comparée. Installée à Paris depuis 1979, elle est actuellement journaliste à Jeune Afrique. Elle écrit son premier roman, en 1989. Auteur d’un essai, «Pour en finir avec Shéhérazade» (1996), elle écrit en 1999 «Ce pays dont je meurs», sur les exilés en France. Son dernier essai est une analyse rigoureuse de la perception du foulard islamique en France. Biographie: site etonnants-voyageurs.net Zouari Fawzia La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Faysal Bey J'ai fait des études normales. J’ai étudié au Lycée français de La Marsa. J'ai passé mon bac à 16 ans. Etudes de médecine en Tunisie. Je suis venu à Paris pour faire de la recherche en biologie moléculaire. J'ai toujours fait les choses par passion. Je fais beaucoup de conférences sur la Tunisie. Je me sens dans la peau d'un conteur oriental. Biographie: site library.cornell.edu Bey Faysal La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Hafedh Djedidi Écrivain tunisien, dramaturge et metteur en scène s’inscrit dans la pluralité des formes d’expression artistique et construit, depuis des années, une œuvre plurielle (romans, poésie, théâtre et essais). Ancien élève de l'École Normale Supérieure de Tunis, écrivain bilingue (romancier et dramaturge) a fait ses premières armes au sein de l'AJT(Jeunesse théâtrale de Hammam-Sousse). Riche d'une mémoire visuelle des théâtres du monde, il mène, entre écriture et mise en scène une action qui pour champ de prédilection l'espace tant universitaire qu'Amateur. Biographie: site djedidihafedh.ifrance.com Djedidi Hafedh La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Hedi Bouraoui Auteur d’une vingtaine de recueils de poésie, de plusieurs romans et d’essais. Des prix lui ont été attribués, dont Le Comar d’Or (Tunisie), le Prix du Nouvel-Ontario, le Prix France-Maghreb de l’ADELF, le Prix du Salon du Livre de Toronto. En 1997, il a été nommé membre de la Société Royale du Canada, et il est Chevalier des Palmes académiques. En 2003, il a reçu un doctorat honoris causa de l’Université Laurentienne, de Sudbury, en Ontario, pour son œuvre d’«écrivain et critique littéraire de réputation nationale et internationale». Biographie: site livres-disques.ca Bouraoui Hedi La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Hubert Haddad Il suit des études littéraires et fonde en 1969 la revue «Le Point d’être». Il publie un premier roman en 1974. À la fois instituteur, éducateur, journaliste, il se consacre entièrement à l'écriture et s'attache à tous les genres littéraires : roman, nouvelle, essai, écrits sur la littérature et sur l'art. Il en vient également au théâtre et à ce besoin d'un affrontement plus direct au langage. Biographie: site  evene.fr Haddad Hubert La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Majid El Houssi Professeur Titulaire de la Chaire de Linguistique Française. Il a participé à de nombreux colloques dans plusieurs pays sur la Philologie romane, la Linguistique, la Pédagogie des Langues, la Traduction, la Poétique, les Littératures du Maghreb, la Poésie. Il publie depuis vingt-cinq ans dans des revues scientifiques et dans des ouvrages collectifs universitaires des études de Linguistique et de Littératures francophones.  Biographie: site limag.refer.org El Houssi Majid La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Maya Nahum Diplômée d'histoire et de lettres, elle a exercé les fonctions de pigiste et d'éditrice avant de devenir auteur. Biographie: site ricochet-jeunes.org Nahum,  Maya La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Mohammed Charfi Il est professeur à la faculté de droit de Tunis. Ancien président de la Ligue tunisienne des droits de l'homme. Ministre de l'éducation nationale à partir de 1989, il a démissionné cinq ans plus tard pour désaccords grandissants.Après des années de silence,  il a travaillé à la rédaction d'un livre. Biographie: site  network54.com Charfi, Mohammed La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Nacer Khemir Conteur, écrivain et réalisateur, il est aussi l’auteur et illustrateur de plusieurs publications littéraires. Il obtient une bourse de l’UNESCO pour étudier le cinéma à Paris. Dessinateur, sculpteur, il est aussi calligraphe. Biographie: site onl.inrp.fr Khemir, Nacer La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Shams Nadir Chancelier de l’Académie Mondiale de poésie. Il parle en tant que poète et citoyen de la société et de l’environnement, de l’écologie, des choses qui interpellent et concernent tout le monde. Biographie: site reciprocites.org Nadir, Shams La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée.   Souad Guelouz Écrivain Guelouz, Souad La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Tahar Bekri Poète et essayiste tunisien, maître de conférence à l’université de Paris X. Il écrit en français et en arabe. Il est l’auteur d’une quinzaine d’ouvrages (poésie, essais, livres d’arts). Biographie: site reveiltunisien.org Bekri, Tahar La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Youssef Sedik Agrégé de philosophie et anthropologue. Il a enseigné la pensée islamique moderne à la Sorbonne et publié de nombreux essais et traductions. Biographie: site editions-bayard.com Sedik, Youssef La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée. Memmi Albert Né en Tunisie dans le quartier juif La Hara. Écrivain, essayiste français et philosophe. Il a fait des études en philosphie, il a dirigé à Tunis le Centre de psychologie de l'Enfant. Professeur à l'Université de Nanterre. En 1994, Prix de l'Union rationaliste, en 1995, Grand Prix littéraire du Maghreb de la Fondation Noureddine Aba. Magazine Espace francophone Abdelwahab Meddeb Etudes d'Histoire de l'Art et de Lettres.  Licence Lettres Paris-4 1969. Maîtrise Lettres Paris-4 1970. Doctorat Aix-Marseille 1991: "Ecriture et double généalogie". 1972-73: Rédacteur au "Robert". 1973-74: Lecteur aux Editions du Seuil. 1974-1988: Conseiller littéraire et directeur de collection aux éditions Sindbad. 1989 & 1990: Professeur invité université de Genève. Cours de licence en Francophonie, semestre de printemps. 1991: Chercheur invité à l'Institut universitaire européen de Florence. 1991-1994: Directeur de rédaction de la revue "Intersignes". 1991: Directeur de recherches à la Fondation Transcultura. 1991-1993: Professeur associé à SUPELEC (Orsay). 1993: Consultant à l'UNESCO. 1993-94: Professeur invité à Yale University (New Haven, Connecticut), de septembre à décembre 1993. Décembre 1993 à Août 1994: Attaché temporaire d'enseignement et de recherche à l'Université Paris-5 René Descartes. Biographie: Site limag.refer. Meddeb Abdelwahab La langue française vue d'ailleurs. Émission de Patrice Martin et Christophe Drevet, Radio Méditerranée   Documentation Livres Kom, Ambroise (dir.), Jalons pour un dictionnaire des oeuvres littéraires de langue française des pays du Maghreb, Paris, L'Harmattan, 2006, 418 p. Présentation sur le site de l'éditeur : «Dernier volume d'une trilogie initiée avec la parution en deux tomes du Dictionnaire des oeuvres littéraires de langue française en Afrique au Sud du Sahara (1983 et 1996), cet ouvrage offre un nouvel éclairage sur cette littérature maghrébine dont la critique est loin d'avoir cerné les contours. L'on est convié ici à l'exploration des subtilités et des méandres d'une écriture polyphonique, qui du Maroc à l'Algérie et à la Tunisie, a souvent transposé le social et le politique dans l'espace de création, amalgamant l'exigence de liberté avec le devoir de violence et le rêve-horizon d'un mieux-être.» (2006) Belkhodja, Tahar Belkhodja, "Les trois décennies Bourguiba, témoignage", éd Arcatères/Publisud, 1998, 286 pages - biographie par un collaborateur de Bourguiba (livre publié intégralement) (1998) Chikh, Slimane, Mahdi Elmandjira et Baccar Touzani, Maghreb et francophonie, Paris, Économica, 1988 (coll. «Coopération»). Le point de vue de trois intellectuels maghrébins sur les thèmes suivants : l'Algérie face à la Francophonie; le premier Sommet francophone : instrument des relations internationales; Tunisie : une francophonie. Compte rendu : Belgourch Abderrahman, Politique étrangère, vol. 55, no 1, 1990, p. 201-202. (1988) Articles Koulayan, Nicole, «Francophonie et approche sociolinguistique au Maghreb : les décennies 60-70 et 80-90», Synergies Monde arabe, no 2, année 2005 («L’enseignement du français dans les pays méditerranéens») - format PDF. (diffusion sur internet) (2005) Sayah, Mansour, «Le français en Tunisie : comment le nommer ?», Synergies Monde arabe, no 2, année 2005 («L’enseignement du français dans les pays méditerranéens») - format PDF. (diffusion sur internet) (2005) Gubińska, Maria, «Écrire dans la langue de l’Autre; quelques réflexions sur la littérature maghrébine de langue française», Synergies Pologne, no 1, année 2005 (Promouvoir la langue française - Recherches et formation en langues-cultures) - format PDF. (diffusion sur internet) (2005) Ait-Chaalal, Amine, et Legrand, Vincent, «La francophonie et le sud de la Méditerranée», Politique et sociétés, vol. 16, no 1, 1997 ( «Prismes nationaux de la francophonie»). Résumé. (1997) Bounfour, Abdellah, «Langue, identité et écriture dans la littérature francophone du Maghreb», Cahiers d'études africaines, vol. 35, no 140, 1995, p. 911-923. Article disponible sur le site Persée. (publication sur internet) (1995) Allocutions Bouhdiba, Sofiane, «Enseignement supérieur, francophonie et développement durable en Afrique du Nord : le cas de la Tunisie». Communication présentée dans le cadre du colloque « Développement durable : leçons et perspectives», Ouagadougou, 1er-4 juin 2004 (format PDF). (diffusion sur internet) (2004) Documents audiovisuels Cités du monde : Tunis. Un beau dossier sur la capitale tunisienne produit par TV5 comprenant des documents iconographiques, sonores et audiovisuels, qu'on peut voir en ligne. Le tout est accompagné d'une bibliographie, d'une réseaugraphie, et d'autres documents pertinents. (diffusion sur internet) Entretiens «Le français dans le monde arabe». Entretien avec Samir Marzouki, universitaire tunisien, directeur de l'Éducation et de la Formation technique et professionnelle, OIF. Propos recueillis par Dominique Rolland. Le français dans le monde, n° 343, janvier-février 2006. (diffusion sur internet) (2006) Documents associés Divers Lettre à nos amis tunisiens Jacques Dufresne Bonheur, Révolution du jasmin, Marxisme, Simone Wei, Edgar Morin L'exemple de courage et de fraternité que vous donnez au monde en ce moment nous incite à nous adresser à vous sur le mode de l'amitié. Recherche > Documents associés Lettre à nos amis tunisiens Jacques Dufresne Réseaugraphie Enjeux linguistiques Arabofrancophonie - La Page Web de l'Arabo-Francophonie Page web libanaise consacrée à ce concept créé, en 1983, par Stélio Farandjis. Éducation Centre africain de perfectionnement des journalistes et communicateurs (CAPJC) Il s'agit d'un «établissement public à caractère administratif (EPA) sous tutelle du Ministère de la Communication et des Relations avec la Chambre des Députés et la Chambre des Représentants» de Tunisie. Depuis 1991, «et au terme d'un protocole d'accord entre la Tunisie et l'Agence intergouvernementale de la Francophonie, le Centre abrite les activités de formation permanente dans les métiers du livre du programme CAFED (Centre Africain de Formation à l'Edition et la Diffusion). Ce programme est administré conjointement avec l'ATCT (Agence Tunisienne de Coopération Technique) qui en gère les aspects financiers. Au plan des relations extérieures, le Centre est membre fondateur du Réseau Théophraste des Centres Francophones de Formation au Journalisme (siège Lille : France) et de JourNet, le réseau mondial des écoles de journalisme sous l'égide de l'UNESCO.» (extraits du site) Aménagement linguistique Pour tout ce qui a trait à l’aménagement linguistique de ce pays, nous vous invitons à visiter le site Aménagement linguistique dans le monde. Ce site est l'œuvre d’un professeur de l’université Laval de Québec , monsieur Jacques Leclerc. Ce site Aménagement linguistique dans le monde a été installé sur la Toile au mois de juin 1999 sous l'égide du CIRAL, le Centre international de recherche en aménagement linguistique de l'Université Laval (ville de Québec). Le site a obtenu un certain succès, car plus de 40 000 visiteurs l'avaient consulté en date du mois de novembre 2001. L'auteur, Jacques Leclerc, est linguiste et sociolinguiste, diplômé en linguistique et en pédagogie de l'Université de Montréal. Tout en étant professeur (Université de Montréal, Université Laval et Collège de Bois-de-Boulogne), il s'est intéressé aux questions portant sur l'aménagement linguistique depuis 1985. Après avoir publié en 1986 un premier volume sur ce sujet, Langue et société (Mondia Éditeur, Laval, Québec, 530 p.), l'auteur a récidivé en 1992 avec une nouvelle édition complètement révisée et augmentée à 708 pages.