• Encyclopédies

      • Encyclopédie de l'Agora

        Notre devise: Vers le réel par le virtuel!


      • Encyclopédie sur la mort

        L’encyclopédie sur la mort veut s'intéresser à ce phénomène sous ses multiples aspects et ses diverses modalités.


      • Encyclopédie Homovivens

        Encyclopédie sur les transformations que l'homme opère en lui-même au fur et à mesure qu'il progresse dans la conviction que toute vie se réduit à la mécanique.


      • Encyclopédie sur l'inaptitude

        Tout le monde en conviendra : c'est au sort qu'elle réserve aux plus vulnérables de ses membres que l'on peut juger de la qualité d'une société. Aussi avons-nous voulu profiter ...


      • Encyclopédie sur la Francophonie

        L'Encyclopédie de la Francophonie est l'une des encyclopédies spécialisées qui se développent parallèlement à l'Encyclopédie de l'Agora.

  • Dictionnaires
  • Débats
      • Le Citoyen Québécois

         Après la Commission Gomery, la Commission Charbonneau! À quelles conditions pourrions-nous en sortir plus honnêtes… et plus prospères

      • L'homme, la nature, la techique

        Réflexions inspirées de Bernard Charbonneau et Jacques Ellul, avec la collaboration de l'Association Aquitaine B.Charbonneau J.Ellul, sous la présidence de Sébastien Mor...

  • Sentiers
      • Les sentiers de l'appartenance

        L'appartenance c'est le lien vivant, la rencontre de deux Vies : la nôtre et celle de telle personne, tel  paysage...Quand la vie se retire, le sentiment d'appropriation se substitue au ...

      • Le sentier des fleurs sauvages

        Nous sommes des botanistes amateurs. Notre but est de partager un plaisir orienté vers une science complète où le regard du poète a sa place à côté de celui du botaniste, du généticien, du gastrono...

  • La lettre
    • Édition


    La lettre de L'Agora
    Abonnez-vous gratuitement au bulletin électronique. de L'Agora.
    Si l’Encyclopédie de l’Agora demeure progressiste, c’est dans un nouveau sens du mot progrès, fondé sur la science réparatrice et sur le principe de précaution.
    Média social:
    Facebook:


    Flux RSS:

    Roy Gabrielle

    Oeuvres


    Bonheur d'occasion, roman: (a) Montréal, Société des Éditions Pascal, 1945 [2 vol.]; (b) Paris, Flammarion, 1947; (c) The Tin Flute, trad. Hannah Josephson, Toronto, McClelland & Stewart, 1947; (d) New York, Reynal & Hitchcock, 1947; (e) Montréal, Boréal, 1993, collection "Boréal Compact" no 50.

    La Petite Poule d'Eau, roman: (a) Montréal, Beauchemin, 1950; (b) Paris, Flammarion, 1951; (c) Where Nests the Water Hen, trad. Harry L. Binsse, Toronto, McClelland & Stewart, 1951; (d) New York, Harcourt Brace & Co., 1951; (e) Montréal, Boréal, 1993, collection "Boréal Compact" no 48.

    Alexandre Chenevert, roman: (a) Montréal, Beauchemin, 1954; (b) Paris, Flammarion, 1955 [sous le titre Alexandre Chenevert, caissier]; (c) The Cashier, trad. Harry L. Binsse, Toronto, McClelland & Stewart, 1955; (d) New York, Harcourt Brace & Co., 1955; (e) Montréal, Boréal, 1995, collection "Boréal Compact" no 62.

    Rue Deschambault, roman: (a) Montréal, Beauchemin, 1955; (b) Paris, Flammarion, 1955; (c) Street of Riches, trad. Harry L. Binsse, Toronto, McClelland & Stewart, 1957; (d) New York, Harcourt Brace & Co., 1957; (e) Montréal, Boréal, 1993, collection "Boréal Compact" no 46.

    La Montagne secrète, roman: (a) Montréal, Beauchemin, 1961; (b) Paris, Flammarion, 1962; (c) The Hidden Mountain, trad. Harry L. Binsse, Toronto, McClelland & Stewart, 1962; (d) New York, Harcourt Brace & Co., 1962; (e) Montréal, Boréal, 1994, collection "Boréal Compact" no 53.

    La Route d'Altamont, roman: (a) Montréal, Éditions HMH, 1966; collection "L'Arbre" no 10; (b) Paris, Flammarion, 1967; (c) The Road Past Altamont, trad. Joyce Marshall, Toronto, McClelland & Stewart, 1966; (d) New York, Harcourt Brace & World, 1966; (e) Montréal, Boréal, 1993, collection "Boréal Compact" no 47.

    La Rivière sans repos, roman précédé de "Trois nouvelles esquimaudes": (a) Montréal, Beauchemin, 1970; (b) Paris, Flammarion, 1972; (c) Windflower, trad. Joyce Marshall, Toronto, McClelland & Stewart, 1970 [sans les "Nouvelles esquimaudes]; (e) Montréal, Boréal, 1995, collection "Boréal Compact" no 63.

    Cet été qui chantait: (a) Québec, Éditions françaises, 1972 [illustrations de Guy Lemieux]; (c) Enchanted Summer, trad. Joyce Marshall, Toronto, McClelland & Stewart, 1976; (e) Montréal, Boréal, 1993, collection "Boréal Compact" no 45.

    Un jardin au bout du monde, nouvelles: (a) Montréal, Beauchemin, 1975; (c) Garden in the Wind, trad. Alan Brown, Toronto, McClelland & Stewart, 1977; (e) Montréal, Boréal, 1994, collection "Boréal Compact" no 54.

    Ma vache Bossie, conte pour enfants: (a) Montréal, Leméac, 1976 [illustrations de Louise Pomminville]; (c)My Cow Bossie, trad. Alan Brown, Toronto, McClelland & Stewart, 1988 [mêmes illustrations que dans l'édition Leméac]; (e) dans Contes pour enfant, Montréal, Boréal, 1998.

    Ces enfants de ma vie, roman: (a) Montréal, Stanké, 1977; (b) Paris, Éditions de Fallois, 1994 [préface d'Yves Beauchemin]; (c) Children of My Heart, trad. Alan Brown, Toronto, McClelland & Stewart, 1979; (e) Montréal, Boréal, 1993, collection "Boréal Compact" no 49.

    Fragiles Lumières de la terre, écrits divers 1942-1970: (a) Montréal, Quinze, 1978, collection "Prose entière"; (c) The Fragile Lights of Earth, trad. Alan Brown, Toronto, McClelland & Stewart, 1982; (e) Montréal, Boréal, 1996, collection "Boréal Compact" no 77.

    Courte-queue, conte pour enfants: (a) Montréal, Stanké, 1979 [illustrations de François Olivier]; (c) Cliptail, trad. Alan Brown, Toronto, McClelland & Stewart, 1980 [mêmes illustrations que dans l'édition Stanké]; (e) dans Contes pour enfants, Montréal, Boréal, 1998.

    De quoi t'ennuies-tu, Éveline?, récit: (a) Montréal, Éditions du Sentier, 1982 [bois gravé et calligraphies de Martin Dufour]; (e) Montréal, Boréal, 1988, collection "Boréal Compact" no 8 [suivi de Ély! Ély! Ély!].

    La Détresse et l'Enchantement, autobiographie: (a) Montréal, Boréal, 1984; (b) Paris, Arléa, 1986 [préface de Jean-Claude Guillebaud]; (c)Enchantment and Sorrow, trad. Patricia Claxton, Toronto, Lester & Orpen Dennys, 1987; (e) Montréal, Boréal, 1988, collection "Boréal Compact" no 7.

    L'Espagnole et la Pékinoise, conte pour enfants: (a) et (e) Montréal, Boréal, 1986 [illustrations de Jean-Yves Ahern]; (c) The Tortoiseshell and the Pekinese, trad. Patricia Claxton, Toronto, Doubleday Canada, 1989 [mêmes illustrations que dans l'édition Boréal]; (e) dans Contes pour enfants, Montréal, Boréal, 1998.

    Ma chère petite soeur, lettres à Bernadette 1943-1970 : (a) Montréal, Boréal, 1988 [édition préparée par François Ricard]; (c) Letters to Bernadette, trad. Patricia Claxton, Toronto, Lester & Orpen Dennys, 1990; (e) Montréal, Boréal, 1999, collection «Cahiers Gabrielle Roy» [nouvelle édition préparée par François Ricard, Dominique Fortier et Jane Everett].

    Le Temps qui m'a manqué, suite de La Détresse et l'Enchantement [édition préparée par François Ricard, Dominique Fortier et Jane Everett]: (a) Montréal, Boréal, 1997, collection "Cahiers Gabrielle Roy"; (e) Montréal, Boréal, 1999, collection «Boréal compact», no 100.

    Contes pour enfants [Ma vache Bossie, Courte-Queue, L'Espagnole et la Pékinoise, L'Empereur des bois]: (a) et (e) Montréal, Boréal, 1998 [illustrations de Nicole Laffond].

    Documentation


    Gabrielle Roy, écrivaine. Émission Figures de proue, 1995, 10 min. Source: Radio-Canada, Zone éducation
    Date de création : 2012-04-01 | Date de modification : 2013-04-16
    Loading
    Informations
    Données biographiques
    Nationalité
    Canada; Québec
    Naissance
    22 / 03 / 1909, Saint-Boniface, Manitoba
    Déces
    13 / 07 / 1983
    Raccourcis

    Contribuez au rayonnement des oeuvres de l'Agora/Homo vivens en devenant membre ou en faisant un don.